営業再開のお知らせ

営業再開のお知らせ

今年はじっくり春を楽しむことも出来ず、いつの間にか季節は梅雨に。スーパーに行ったら大きなさくらんぼが並んでいて、思わず籠に入れました。甘酸っぱく懐かしいその味に、初夏を感じて嬉しくなりました。皆様、いかがお過ごしでしょうか。

さて、コロナウィルス感染拡大による営業自粛要請に従い長い間休業させて頂いていた銀座のトリルですが、19日金曜日、PM7時より営業を再開することに致しました。

未だ感染者数の減少が見られない状況での決断は、とても勇気が必要でした。特に夜の街でのクラスター発生の報道を目にする度に気持ちが揺らぎ、もしもトリル店内でクラスターが発生しご迷惑をお掛けするようなことがあったら・・・それを考えると鼓動が激しくなり不安に駆られました。19日からの全面自粛解除の知らせを聞いても、多分心からは喜べないだろう、それが私の本音です。

でも・・・休業中は沢山のお客様から励ましのお電話やメールを頂きました。最近はいつから営業するのかとのお問い合わせも頂けるようになりました。休業中の2か月半は出来なかったことが出来たそれなりに充実したものでしたが、やりがいがあったかと言うと全くなかった時間でした。このまま営業を阻まれ廃業に追い込まれたとして、他に私に何が出来るだろうか、やりたいだろうかと何度も考えました。でも思い浮かんでも現実味がなく、一瞬で消えてしまいました。やっぱり私にとってトリルでお会いする方々やトリルは、諦めきれない大切な人や場所なのだと改めて気づきました。そしてなにより、

私はもう休みたくないです。笑

休業中は毎晩マスターがお店に出向き、店内の清掃を続けてくれました。この1週間は私も深夜に行き店内の消毒、ウィルス除去の器具の導入など出来る限りのコロナ対策を講じました。当分の間はご予約のみの営業とし、ご来店者数の調整をさせて頂く事に致しました。またご入店時、ご来店中は小まめに手指の消毒を行なって頂く等、皆様のご協力もお願いしたいと思います。ご不便をお掛けしますが、よろしくお願い致します。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。そして1日も早いワクチンの開発とコロナウィルス収束を願っています。